Vietnã

Lago Hoan Kiem

Resenha da Lonely Planet

Diz a lenda que, em meados do século 15, o Céu enviou uma espada mágica ao Imperador Le Thai To (Le Loi), usada para expulsar os chineses do Vietnã. Após a guerra, uma tartaruga dourada gigante surrupiou a espada e desapareceu nas profundezas para devolvê-la a seus proprietários divinos, inspirando o nome Ho Hoan Kiem (“lago da espada devolvida”). Todas as manhãs, por volta das 6h, os residentes locais praticam t’ai chi tradicional à beira do lago.

O templo de Ngoc Son se situa numa ilha do lago de Hoan Kiem. A decrépita Thap Rua (“torre da tartaruga”), numa ilhota perto da extremidade sul, tem uma estrela vermelha no topo e é frequentemente usada como um emblema de Hanói.